Alisa and Bryant team up on a song, Jessica and Jackson are at a crossroads, and Rachyl tells Kerry about her text exchange with an ex.