The gang brings some southern flair to Cabo, Lyle makes a fool of himself, a booty-shaking contest sours Mattie's mood, and Lil Bit questions Mattie's behavior.