Rick Trevino ("She Can't Say I Didn't Cry") explores his Mexican-American roots on Mi Son, a 10-song album due May 10. Trevino has showed his Spanish-speaking side before, in his role as vocalist with Los Super Seven. The new set includes two performances with Los Lobos and a duet with Ruben Ramos of Los Super Seven. Los Lobos member Steve Berlin produced.