Singer-songwriter Ruston Kelly shares scenes from Nashville as he performs “Jericho,” a track from his debut album “Dying Star.”