Nathaniel Rateliff and Margo Price deliver a soulful performance of his song "Say It Louder" on CMT Crossroads.