After a long day of show group auditions, Kelli and Judy have the heartbreaking task of telling returning veteran Meredith that her journey with the team has come to an end.