Halsey praises Kelsea Ballerini's song "homecoming queen?" before the two perform it live on CMT Crossroads, premiering March 25 at 10/9c.