Hank Williams Jr. is expected to voluntarily surrender to authorities in Memphis on Tuesday (April 4) after an arrest warrant was issued in connection with an alleged assault on a 19-year-old waitress at the Peabody Hotel on March 18. Magistrate Rhonda Davis issued the warrant Monday (April 3). Holly Hornbeak told police she was working at the hotel's lobby bar when Williams began calling her names, asked to kiss her and lifted her off the ground in a choke hold. The singer was staying at the hotel after his daughters, Holly Williams and Hilary Williams, were seriously injured in a March 15 accident near Memphis. Hilary is still recovering at Regional Medical Center at Memphis.